Akura SCART DVB-T Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 26)

Menüpunk

Einstellungen

Sprache

In dem Menü Spracheinstellungen werden

alle Spracheinstellungen eingestellt und

angezeigt.

System

Hier wählen Sie die Sprache des OSD-Menüs, d. h. für die Einblendungen auf

dem Bildschirm.

Die Sprache stellt sich direkt um. Stellen Sie keine Sprache ein, die Sie

nicht verstehen.

Bevorzugt

Sofern verfügbar, werden diese Einstellungen verwendet. Andersfalls werden

die aktuellen Einstellungen verwendet.

Audio

ird die Sendung, z. B. ein Film, in mehreren Sprachen ausge-

strahlt, können Sie hier die gesprochene Sprache wählen (z. B. die

Originalsprache).

Untertitel

Enthält die Sendung Untertitel für Hörgeschädigte, kann hier die

bevorzugte Sprache eingestellt werden.

Teletext

Die Voreinstellung ist West. Falls Sie sich in einem anderen Sprach-

raum befinden, können Sie die Spracheinstellung ändern: West,

Ost, Kyrillisch, Türkisch/Griechisch oder Arabisch.

Guide

enn für das TV-Programm (Guide) mehrere Sprachen zur Ver

ü-

gung stehen, können Sie mit dieser Option Ihre bevorzugte Spra-

che wählen.

Aktuell Audio

Hier können Sie die Audiosprache der aktuellen Sendung umstel-

len, sofern eine weitere Audiosprache unterstützt wird.

Untertitel

Hier können Sie Untertitel für die aktuelle Sendung auswählen,

sofern sie angeboten werden.

1 2 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 ... 70 71

Sem comentários

Akura SCART DVB-T Manual do Utilizador Página 26